|
|
Liebe Schweizerinnen und Schweizer und Freunde der Schweiz
|
|
Im Folgenden senden wir die Einladung zu unserem nächsten Treffen. Wir erinnern zudem an das morgen (Dienstag, 13. Juni 2023) stattfindende Webinar zur Nachlassplanung. Im Weiteren sind die Mitgliedervorteile zu finden und eine aktuelle Liste unserer Sponsoren.
|
|
Lesen Sie bis zum Schluss. Es lohnt sich.
|
|
|
Einladung zum nächsten Treffen
|
|
Salat mit Speck und pochiertem Ei
|
|
Rindercarpaccio mit Parmesan
|
Zwiebelsuppe, gratinierter mit Gruyère, Croutons
|
|
Schweinemedaillon, Speck, Senfsauce, Nudeln oder Kartoffelpüree
|
|
Scampi nach indischer Art mit Thai-Reis (kosten THB 100 zusätzlich)
|
Rindertatar mit Pommes frites
|
|
Mitglieder: 480 THB / mit Scampi: THB 580
|
Nichtmitglieder: 680 THB / mit Scampi: THB 780
|
|
Ab 17.00 Uhr Registrierung und Bezahlung an Kassier
|
|
17.45 Uhr Begrüssung und allgemeine Informationen
|
18.00 Uhr Beginn des Abendessens
|
|
Bitte Mitgliederausweis nicht vergessen mitzubringen!
|
|
Hinweis! Teilnehmerzahl ist auf 50 Personen beschränkt. Deshalb bitten wir euch um umgehende Anmeldung direkt über unsere Homepage bis spätestens am 29. Juni 2023.
|
|
|
|
Kurzfristige Abmeldungen unbedingt telefonisch an Beatrice Gurini Nr. 080 719 5987
|
Wir freuen uns auf einen gemütlichen Abend mit Euch und hoffentlich einen traumhaften Sonnenuntergang!
|
|
|
|
|
Sponsoren der Swiss Society Hua Hin
|
|
|
|
|
|
Webinar «Aging Abroad» - Nachlassplanung für SchweizerInnen im Ausland
|
|
|
Das Ziel des Webinars besteht darin, Schweizerinnen und Schweizern, die ausgewandert sind oder eine Auswanderung planen, einen Überblick über relevante Themen und Fragen zu geben. Es soll sie dabei unterstützen, die Planung des Nachlasses frühzeitig anzugehen.
|
|
|
13. Juni 2023, 17:00 Uhr (Thai Zeit)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Unsere Mitglieder profitieren
|
- Mitglieder bezahlen bei unseren monatlichen Treffen 200 THB weniger als Nichtmitglieder
- 10% Rabatt auf jede Rechnung im Restaurant L’OCCITAN (ausser bei SSHH Treffen)
- 10% Rabatt in der Bäckerei Douce france
- 10% Rabatt bei Bistrot Gourmand
- 10% Rabatt bei Well Restaurant Area 51
- 10% Rabatt bei Pex Restaurant (nicht im Laden)
- 10% Rabatt bei Anantasila Villa by the sea (Für reguläre À-la-carte-Menü und alkoholfreie Getränke -ausgenommen alle Sonderveranstaltungen)
- Vergünstigungen Be Well Medical Center (Details)
- Stimmrecht bei der Jahresversammlung
|
|
|
|
|
|
|
Unsere Sponsoren
|
|
Gerne nutzen wir die Gelegenheit und stellen im Folgenden unsere Sponsoren vor.
|
|
|
|
Aree's House Swiss Restaurant
|
|
|
AREE’S HOUSE ist ein charmantes Gasthaus mit 6 Zimmern und einem ausgezeichneten Preis – Leistungsverhältnis..
Wir sind ein helvetisch-thailändisches Paar, Bee und Pierre, das Sie in einer herzlichen und freundlichen Atmosphäre empfängt. Wir legen großen Wert auf den persönlichen Kontakt mit unseren Gästen und sprechen thailändisch, englisch, deutsch und französisch.
|
|
|
|
|
|
|
|
Lotuswell - Sala Bua Restaurant
|
|
|
|
Europäische und Thailändische Küche auf absolutem Spitzenniveau, in einer einzigartigen und exotischen Gartenatmosphäre, direkt auf unserem Lotus Teich. Täglich neue Menu-Variationen und zahlreiche Dining-Events lassen das Herz eines jeden Geniessers höher schlagen.
|
|
|
|
|
|
|
|
L'OCCITAN Mediterranean Cuisine
|
|
|
|
L'OCCITAN Mediterranean Cuisine, gutes Restaurant mit europäischer Küche und freundlichem Personal und vielen Parkplätzen. Die Spezialität ist unter anderem ein Tartar Beef Steak, welches am Donnerstag serviert wird.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SRASAWAN POOLS bietet einen Top Service rund um Ihren Swimming Pool. Wir bauen, reparieren, machen Unterhalt und analysieren das Pool-Wasser unter Schweizer Leitung.
|
|
|
|
|
|
|
|
Foxes International Restaurant
|
|
|
|
Das Restaurant mit internationaler Küche liegt im achten Stock und bietet einen einzigartigen Ausblick über Hin Lek Fai / Hua Hin. Ein wunderschönes Erlebnis ist es, wenn man von der Bar den Sonnenuntergang geniessen kann.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
In Thailand ist das Konzept der Grundversorgung kaum entwickelt. Aus diesem Grund haben wir Be Well MEDICAL CENTER ins Leben gerufen, ein medizinisches Zentrum, das sich ganz auf die Grundversorgung konzentriert.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Säntis Sausage Products, Schweizer Metzgerei mit Schweizer Wurstspezialitäten, Bratwürste, Cervelat, Wiener, Schüblig, Rauchwurst, Mostbröckli, geräucherter- und getrockneter Rohschinken u.v.m., samstags Brunch-Buffet.
|
|
|
|
|
|
|
|
Douce France By L’Occitan
|
|
|
|
Nebst frisch zubereiteten "Gipfeli", Baguette und Süssigkeiten, gibt es jeden Tag auch Frühstück und Mittagessen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
360 Consulting bietet umfassende Dienstleistungen und Unterstützung für Expats in Bereichen wie Versicherung, Visum, Firmengründung, Immobiliengeschäfte etc.
|
|
|
|
|
|
|
|
Thomlek Swiss Style Restaurant & Guesthouse
|
|
|
|
Gepflegte Gastronomie / Guesthouse in Cha-Am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bar & Restaurant - Livesport, Event, Spanferkel und Barbeque
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wir bieten französische Küche mit hochwertigen und frischen Produkten, die von unserem Küchenchef zubereitet werden. Unser Sommelier hat für Sie eine große Auswahl an Weinen, von kleinen Weinen bis hin zu Grand Crus Classés. Wir organisieren auch gerne Themenabende, Geburtstage, Partys usw.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Besuchen Sie uns in unserem Geschäft King of Wine. Christian und Nattanah begrüßen Sie bei King of Wine. Wir bieten außergewöhnliche Weine, Burgunder, Bordeaux, Loire, Rhone, Provence, Champagner…
|
|
|
|
|
|
|
|
EuropAsia Risk Management Co., Ltd.
|
|
|
EuropAsia Risk Management ist ein Versicherungsmakler und spezialisiert auf Lösungen für KMU und Privatpersonen.
|
|
Unser Ziel ist es sicherzustellen, dass unsere Kunden die richtige Beratung und Versicherungslösungen erhalten, die sie zum Schutz ihrer Mitarbeiter, ihres Unternehmens und ihres Vermögens benötigen.
|
|
|
|
|
|
|
|
Anantasila Villa by the sea
|
|
|
|
Das Anantasila befindet sich in der historischen Küstenstadt Hua Hin und ist seit langem ein beliebtes Ausflugsziel der thailändischen Elite und Standort der Landresidenz Seiner Majestät des Königs. Das Hotel liegt südlich der Stadt neben dem wunderschönen Khao Takieb (Essstäbchenberg), einem imposanten Wahrzeichen, das unserem sechs Kilometer langen Sandstrand viel von seinem Charme verleiht. Als familiengeführtes Hotel möchte Anantasila eine warme …
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Restaurant und Verkaufsladen mit Schweizer Gerichten und Produkten
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Seit 15 Jahren bauen wir in Thailand Häuser nach Ihrem Wunsch. Unsere Kunden schätzen an uns, dass wir mehrsprachig (CH, D, Thai, EN) kommunizieren können, ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das Restaurant von Well & Carlo Brunner bietet nebst guter Schweizer Hausmannskost auch sehr feine traditionelle Thailändische Gerichte an. Zudem gibt es wechselnde Wochenmenüs. Die Getränkekarte ist abwechslungsreich und auch auf eine gute Flasche Wein muss man nicht verzichten.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Haben Sie den Vortrag von David Frohlich verpassen? Sie finden die Präsentation auch online auf unserer Webseite.
|
|
Schlangenflüsterer David Frohlich
|
|
|
Nachfolgend finden Sie die Präsentation über Schlangen von David Frohlich, ergänzt durch Anmerkungen von SSHH-Mitglied Petra Hehli, zum...
|
|
|
|
|
|
|
|
